Where can I get a sweater like this but cheaper?

They don't have that at Hollister or American Eagle. Either wait for clearance, or try places like Target. But it's not likely that you'll find that design elsewhere.